Frágiles sirenas

 A Lila Downs

Se abre urgentemente el universo
y un rayo de luz a lo lejos aparece,
ese rayo de luz
es tu voz que me estremece.

Del país de las nubes sé que vienes,
vienes de la profunda voz de las Mixtecas;
fue ahí en Tlaxiaco que te crecieron alas
y te remontas al mundo y hacia las estrellas.

Vuelas cruzando océanos y glaciares,
e incursionas en pueblos extraños y ciudades;
llevas el canto ahogado de todos tus hermanos
y el orgullo de las enaguas y el bordado.

Como una mariposa te elevas por el aire
que alegre serpentea,
y cruzas silenciosa por escabrosos bosques:
vuelas con alas rojas, vuelas con voz del pueblo,
vuelas con elegancia y orgullosa.

Viajas hacia los mares con aire de princesa,
cantas y bailas extasiada en playas muy remotas;
ahí, te rodean y admiran frágiles sirenas:
porque te asedian melancólicos piratas.

Desde el fondo de tu alma emerge
un sublime canto
con dulzura infinita que arrebata,
se eleva con el viento y allá a lo lejos gira
y se esparce en el mundo con tiernos embelesos.

Amplio es tu repertorio, lo sé,
pero al pueblo le cantas lo que más le gusta:
le cantas “La Iguana” , “La Bruja” y “El Feo” ,
“La Canción Mixteca” , y también “La Sandunga”.

Lila Downs, sin más:
¡toda tú eres un canto!

                             Ciudad de México, 8 de septiembre del 2008

Comments are closed.